5,7 °C
Melbourne
Subota, 21. lipnja 2025. | 23:00
Dom Vijesti Australija „Iza kamera, svi smo bili dio toga“

„Iza kamera, svi smo bili dio toga“

Osvrt na nezaboravne koncerte 'Lijepom našom' u Australiji 1998.

Fotografije: Ljubaznošću producentske ekipe – Zlatko Kozlevčar 

Godine 1998. u hrvatskoj zajednici Melbournea dogodilo se nešto izvanredno - događaj koji je spojio glazbu, tradiciju i ponos u trodnevno slavlje pod zvijezdama. Legendarna glazbena emisija HRT-a ' Lijepom našom ', poznata po predstavljanju hrvatske baštine diljem domovine i dijaspore, prvi je i jedini put gostovala u Australiji.

Turneja Lijepom našom po Australiji uključivala je tri nezaboravna koncerta, svaki održan na drugom mjestu, koji je simbolizirao snagu i jedinstvo hrvatske zajednice diljem Viktorije:

Prvi koncert održan je 18. travnja 1998. u Hrvatskom sportskom centru - domu Melbourne Knightsa (Hrvatska) u North Sunshineu. Ovaj veliki događaj privukao je tisuće ljudi i postavio ton za kulturnu proslavu koja je uslijedila.

Drugi koncert održan je već sljedećeg dana, 19. travnja 1998., u Hrvatskom društvenom centru u Geelongu. Ovaj je nastup donio duh hrvatske glazbe i tradicije u još jedno uporište dijaspore.

Posljednji koncert održan je 3. svibnja 1998. u Hrvatskom katoličkom centru sv. Leopolda Bogdana Mandića u Sunshineu . Intimniji i duhovno rezonantniji, ovaj je koncert zaključio australski dio turneje s toplinom i ponosom zajednice.

Ovi događaji nisu bili samo koncerti - bili su kulturno putovanje, ujedinjujući Hrvate svih generacija i potvrđujući njihovu zajedničku baštinu daleko od doma.

Razgovarali smo sa Zlatkom Kozlevčarom , jednim od ključnih članova produkcijskog tima u Australiji - odgovornim za snimanje, montažu i tehničku koordinaciju - kako bismo ponovno proučili što je bilo potrebno da se ovaj spektakularni kulturni događaj ostvari i zašto je još uvijek važan.

Zlatko Kozlevčar – kamera, montažer i tehnički direktor 

Pozornica za tradiciju u stranoj zemlji

Koncerti, održani na stadionu Melbourne Knights (poznatom i kao stadion Tompsett), mjestu kapaciteta 15 000 ljudi, privukli su tisuće ljudi. „Tribine su bile pune“, prisjeća se Zlatko, „a ljudi su stajali posvuda. Odaziv je bio ogroman - stotine više nego što smo očekivali.“

Organiziran uz podršku Ante i Marije Šakić te službenu potporu hrvatskog veleposlanstva i konzulata, događaj je otvoren govorima Ante Belja, veleposlanika Joze Metera, konzulice Sanje Novaković i Stevea Mandekića , tadašnjeg predsjednika Melbourne Knightsa.

Ideja je bila jasna: prikazati bogatstvo hrvatske baštine za generaciju koja je odrasla na oceanima daleko od doma.

Zvjezdana postava

Izrada pozornice, prvi koncert na stadionu Melbourne Knights.

Na koncertima je nastupila fuzija izvođača iz Hrvatske i Australije. Domaće grupe poput FG Mladi Hrvati, FA Hrvatska Zora i HKUD Lado Geelong dijelile su pozornicu s hrvatskim zvijezdama među kojima su Slavonske Lole, Zlatko Pejaković, Duško Lokin, Boris Ćiro Gašparac i mnogi drugi.

Slavonske lole

„Bilo je to više od glazbe“, kaže Zlatko. „Bilo je tradicionalnih nošnji, plesa, pripovijedanja. Ljudi su dolazili ne samo da se zabave, već i da osjete povezanost.“

Iza kulisa: Neispričan napor

Dok je pozornica blistala pod svjetlima, iza kamere je bio mali, strastveni tim koji je neumorno radio:

Petar Gelo – izvršni producent, redatelj, kamera

Zlatko Kozlevčar – kamera, montažer, tehnički direktor

Vlado Prša – kamera, tajnik

Anica Hrstić – voditeljica programa

(Kasni) Joe Rupić – asistent snimatelja

Ivan Gelo – Best Boy, asist

Zlatko s ponosom i preciznošću opisuje postavu. „HRT je zatražio snimke emitirane kvalitete, a budući da smo već producirali hrvatsku televiziju na OptusVisionu, koristili smo profesionalne Sony Betacam kamere i miksere. Sve je snimano uživo na licu mjesta, miksano u stvarnom vremenu i pohranjeno na Super VHS kazete - koje su tada koštale bogatstvo.“

Osobno je pokrio mnoge troškove. „Sam sam kupio dodatne vrpce. Izradili smo kopije za HRT, isporučili ih i iako su emitirali samo oko 10 minuta snimke, nikada nam službeno nisu priznali niti nam je nadoknađen trošak.“

Kulturno nasljeđe – službeno i neslužbeno

Unatoč ograničenom emitiranju, Zlatko nije dopustio da snimka izblijedi u zaboravu. Godinama kasnije, koristeći nove digitalne alate, uredio je i prenio dijelove koncerata na YouTube, a uz to je snimio i tri kompletna koncerta, gdje i dalje pronalazi publiku.

Pogledajte sve 1998. Lijepom našom u Melbourneu – na YouTube kanalu: Zlatko Kozlevcar – Jim : https://youtu.be/v1RxjQ-Fe-8?si=nPliGkrhUhMnFSaM

„Ovaj članak i ti videozapisi više su od nostalgije“, kaže. „Oni su sjećanje, povijest i dokaz tko smo bili - i tko još uvijek jesmo.“

Noć za pamćenje

Na pitanje o svom najdražem trenutku, Zlatko se smiješi: „Bio sam iza kamera. Uvijek sam gledao, uvijek sam se kretao. Ali osjećao sam se dijelom nečeg većeg - svi smo se osjećali. Taj osjećaj da sam Hrvat, da sam pripadan, čak i 16 000 kilometara od doma.“

Nastavlja: „Ovakva glazba ima ulogu koja prelazi okvire zabave. Ona održava jezik, običaje i duh živima. Naši ljudi vole ove događaje - ne samo zbog sebe, već i zbog svoje djece, svoje zajednice, svojih korijena.“

Trajni utjecaj

Vjeruje li da su koncerti ostavili trag? „Da i ne“, odgovara zamišljeno. „Oni od nas koji su bili uključeni - izvođači, ekipa, organizatori - nikada to nećemo zaboraviti. Drugima će možda trebati podsjetnik. Zato su ovakve priče važne. Vraćaju sjećanje.“

Više od 25 godina kasnije, Lijepom našom se možda prestala emitirati, ali njezina misija i dalje traje: povezati Hrvate diljem svijeta kroz glazbu, sjećanje i ponos. Zahvaljujući ljudima poput Zlatka Kozlevčara i predanoj ekipi iza kulisa, ta veza živi - jedna sačuvana snimka, jedan digitalni prijenos, jedno po jedno sjećanje.

Prethodni članak
Sljedeći članak
POVEZANI ČLANCI
Melbourne
naoblačeni oblaci
5,7 ° C
5,7 °
5,7 °
74 %
3,8 kmh
90 %
sub
6 °
Sunce
14 °
pon
16 °
uto
13 °
sri
10 °

Najnovije vijesti